A fool’s bitten 2

07072025

A fool‘s bitten 2

Im Gemüseladen ist jetzt

Ein hippes Café

Und der Eisladen im Gässchen 

Hat sich eine Straße gekauft

Der Dom steht neuerdings schattig 

Und manche sagen gar,

Das tat er immer schon.

Sein Lächeln trägt halbseiden 

Das tat es definitiv nicht immer. 

Es ist nicht zu leugnen,

Und zweifellos ist niemand schuld

Außer du denn

Nichts ist mehr

Wie es beinahe gewesen wäre. 

//

//

//

L’épicerie est maintenant

Un café branché 

Et le glacier de la ruelle

S’est acheté une rue

Et la cathédrale trône à l’ombre 

Certains disent même 

Qu’elle n’a jamais bougé 

Son sourire porte du blafard 

Je suis sûre que ça c’est nouveau

Il est évident 

Et évidemment c’est la faute de personne

Que toi car

Rien ne va plus

Comme cela a failli aller…